天羽论坛--最初的回忆

标题: [韓文] Marry U (Super Junior) Live版 ~ 浪漫甜蜜求婚歌曲 [打印本页]

作者: 糖 时间: 2007-12-1 18:29
标题: [韓文] Marry U (Super Junior) Live版 ~ 浪漫甜蜜求婚歌曲
[cc]flash/player.swf?videoID=10866_1164729&autoStart=false[/cc]

作者: 糖 时间: 2007-12-1 19:16
标题: 中文翻譯歌詞
(RAP)
Love~ oh baby my girl~
你是我的全部
耀眼的美麗我的新娘
是神賜予我的禮物
幸福嗎?
黑色的眼睛流著眼淚
直到你滿頭白髮
我的愛我的你
我發誓一直愛你
愛你的那句話
想用一生去對你說
Would you marry me?
想要愛著你珍惜著你
度過今後的生活
想讓你每次睡覺的時候
都靠在我的手臂上
Would you marry me?
我這樣的心你會允許嗎?
想一直都在你身邊(I do)
我會愛著你(I do)
就算下雪下雨都會好好呵護你(I do)
讓我來守護你(My love)

(RAP)
穿著白色婚紗的你
穿著禮服的我
步伐一致的我們向著月亮和星星
I swear 不要謊言不要猜疑
我愛的公主 Stay with me
就算我們越來越老也想笑著生活
Would you marry me?
可以和我度過一生嗎?
即使疲倦因難的時候(I do)
我也總會在你身邊(I do)
我們一起走過的日子(I do)
每天都在感恩(My love)
請收下很久之前為你而準備的
我手中閃閃發光的戒指
以和今天一樣的心記住我們現在的約定
Would you marry me?

(RAP)
我能給你的只有愛
雖然微不足道
即使還是很青澀還有很多不足
我也會守住我的愛我的你
只做唯一一個約定嗎?
無論發生什麼事情我們都要相愛
僅是如此
和我結婚好嗎? I do

欢迎光临天羽论坛--最初的回忆 (http://tyro.vip/)