注册天羽RO下载中心
查看: 1716|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

Sweet Impact(BoA)

[复制链接]
1#
发表于 2007-6-5 19:52:11 | 只看该作者

日文歌詞

what you feel what you see
輝いてる あなたの愛 包まれて時
let it love 目覚め 私は今 生まれ変わる

寂しくなんかないって 強がって意地を張って
誰も見ていない場所で そう 涙流していたけど
溢れ出すこの思いを あなたに伝えた時
柔らかな風 吹き抜けて この感情を 揺さぶった

胸の奥 浸透してゆく inspire my love


what you feel what you see

衝撃的 あなたの愛 包まれて
let it love 目覚め 私は今 生まれ変わる
時を止めて won't you feel everything
こんな風にいつまでも あなたと過ごせるように 
輝いていたい

fallin' with you baby

会いたい気持ち募って 夢の扉 開けたら
心 fly high 騒ぎ出して そう 眩しい笑顔 見つけたよ

あなたが そう 教えてくれたの inspire my love

Tell me what Tell me 'bout
伝説的 この感覚 守りたい
let it love 素敵な夢 私だけに 見せて
大好きだと 思う気持ちが 止めどなく 溢れ出し
切ないくらい 愛しさが 私を包む

fallin' with you baby

What you feel What you see
衝撃的 あなたの愛 包まれて
let it love 目覚め 私は今 生まれ変わる
時を止めて won't you feel everything こんな風にいつまでも
あなたと過ごせるように輝いていたい

fallin' with you baby

feel what you see
tell me what tell me 'bout
what you feel what you see
tell me what tell me 'bout...

what you feel what you see
2#
 楼主| 发表于 2007-6-5 19:53:37 | 只看该作者

中文翻譯歌詞

What you feel What you see
你曾感受到那光輝 碰觸到你的愛時
Let it love睜開我的眼睛 我現在已獲得重生WOO~~~
不要孤獨 假裝堅強 顯得固執
請不要在誰也看不見的地方就那樣偷偷地流淚
澎湃的這種心情 傳達給你的時候
吹來柔和的風在動搖這感情
侵透入內心深處 Inspire my love


What you feel What you see
被那激動人心的你的愛所包圍
Let it love睜開我的眼睛 我現在已獲得重生WOO~~~
時間停止What you feel everything
樣這樣到何時 希望能和你一起閃耀WOO~~~
Fallin'with you baby


更加想堆積我的心情
如果能打開夢的大門
心fly high開始激動不安了
曾尋找耀眼的微笑
好 請你教導 Inspire my love


Tell me what Tell me'bout
傳說的這感覺想守護住
Let it love請做只有我的美夢WOO~~
相愛的心情不要停止 並已充滿
用迫切的程度 擁抱可愛的我
Fallin'with you baby

What you feel What you see
被那激動人心的你的愛所包圍
Let it love睜開我的眼睛 我現在已獲得重生WOO~~~
時間停止What you feel everything
樣這樣到何時 希望能和你一起閃耀WOO~~~
fallin' with you baby

feel what you see
tell me what tell me 'bout
what you feel what you see
tell me what tell me 'bout...

what you feel what you see
3#
 楼主| 发表于 2007-6-5 20:28:52 | 只看该作者

羅馬併音

WHAT YOU FEEL WHAT YOU SEE
kagayaiteru anata no ai fureta toki
LADY LOVE mezame watashi wa ima umarekawaru WO …

sabishiku nanka nai tte tsuyogatte iji wo hatte
dare mo miteinai basho de SO namida naga*****eita kedo
afuredasu kono omoi wo anata ni tsutaeta toki
yawarakana kaze fukinukete kono kanjou wo yusabutta
mune no oku shintou *****eyuku INSPIRED MY LOVE

WHAT YOU FEEL WHAT YOU SEE
shougekiteki anata no ai tsutsumarete
LADY LOVE mezame watashi wa ima umarekawaru WO …
toki wo tomete WANT YOU FEEL EVERYTHING
konna fuu ni itsumademo
anata to sugo seru youni kagayaiteitai WO …
FALL IN WITH YOU BABY …

aitai kimochi tsunotte yume no tobira aketara
kokoro FLY HIGH sawagida*****e SO mabushii egao mitsuketa yo
anata ga sou oshietekureta no INSPIRED MY LOVE

TELL ME WHAT TELL ME ‘BOUT
densetsuteki kono kankaku mamoritai
LADY LOVE suteki na yume watashi dake ni misete WO …
daisuki da to omou kimochi ga tomedonaku afuredashi
setsuna i kurai itoshisa ga watashi wo tsutsumu WO …
FALL IN WITH YOU BABY …

WHAT YOU FEEL WHAT YOU SEE
shougekiteki anata no ai tsutsumarete
LADY LOVE mezame watashi wa ima umarekawaru WO …
toki wo tomete WANT YOU FEEL EVERYTHING
konna fuu ni itsumademo
anata to sugo seru youni kagayaiteita WO …
FALL IN WITH YOU BABY …
4#
 楼主| 发表于 2007-6-5 19:51:37 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
           
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|天羽论坛--最初的回忆 ( 沪ICP备14004146号-1   百度 GG

GMT+8, 2024-11-15 17:52 , Processed in 0.219235 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.3 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表