呆呆的 (ZiA) ~ 主演 : 申賢俊、金玉彬 [韓文歌上集]

오늘은 좀 나을거야 널 보낸 어제보다
O neul reun jom na eul geo ya neol bo naen neo je bo da
今天我對你比昨天的傳達多一點

누구나 이별은 하잖아 걱정마
Nu Gu na I byeol reun ha jan na geok jeong ma
誰分離都會擔憂

사실은 나 자신없어 니가 없는 하루는
Sa sil reun na ja sin neob seo ni ga eob neun ha ru neun
事實上我沒有信心一天沒有你

아무것도 못할테니까
A mu geot do mot hal te ni gga
誰都不會想要這樣的

지나가는 사람들이 다 너처럼 보이는걸
Ji na ga neun sa ram deul ri da neo cheo reom bo I neun geol
過去需要的人你都好像看到了

힘이 풀려서 주저앉아 울고 말았어
Him mi pul ryeo seo ju jeo an ja ul go mal rat seo
在解放的氣力中倒下哭泣地說著

사랑했잖아 나 밖에 몰랐잖아
Sa rang haet jan na na bakk gge mol rat jan na
我仍是愛著你 我未能有其他

왜 날 이렇게 아프게 해
Wae nal ni reoh ge a peu ge hae
為什麼我會這樣的痛苦

너 없이는 못산다 했잖아 아냐
Neo eob sei neun mot san da haet jan na a ya
沒有你 還不能活下去

나 때문이야 너를 너무 사랑해서 그래 모두 내 잘못이야
Na ddae mun ni ya neo reul neo mu sa rang hae seo geu rae mo du nae jal mot si ya
因為我對你過多的愛 這樣全是我的錯誤

이제 사랑같은거 나 하지 않을래 두번다시
I je sa rang gat teun geo na ha ji an neul rae du beon da si
現在一起的愛情 我只可以得一次不能再有第二次

밤새도록 울기만 했어
Bam sae do rok gul gi man haet seo
在夜深裡只有哭著很多眼淚

미치도록 아파서
Mi chi do rok ga pa seo
瘋狂的非常痛苦著

못견딜만큼 나 니가 너무 그리워서
Mot gyeon dil man keum na ni ga neo mu geu ri wo seo
我再不能堅持對你過多的憧憬

사랑했잖아 나 밖에 몰랐잖아
Sa rang haet jan na na bakk gge mol rat jan na
我仍是愛著你 我未能有其他

왜 날 이렇게 아프게 해
Wae nal ri reoh ge a peu ge hae
為什麼我會這樣的痛苦

너 없이는 못산다 했잖아 아냐
Neo eob si neun mot san da haet jan na a ya
沒有你 還不能活下去

나 때문이야 너를 너무 사랑해서 그래 모두 내 잘못이야
Da ddae mun ni ya neo reul neo mu sa rang hae seo geu rae mo du nae jal mot ji ya
因為我對你過多的愛 這樣全是我的錯誤

이제 사랑같은거 나하지 않을래 사랑따윈
I je sa rang gat teun geo na ha ji an neul rae sa rang dda win
現在一起的愛情 我只可以得一次不能再分割的愛

모른채 산다는게 없던 일로 한다는게 정말 넌 그게 되니
Mo reun chae san da neun ge eob deon nil ro han da neun ge jeong mal neon geu ge doe ni
尚未能活著沒有你 仍然一直浮現真的就是你那個

사랑했는데 우리 좋았었는데 다른 사랑과 달랐는데
Sa rang haet neun de u ri joh hat seot neun de da reun sa rang gwa dal rat neun de
愛情 是我們好好的 是不一樣的愛和是給我的

왜 날 흔한 사람을 만들어 니가
Wae nal heun han sa ram meul man deul reo ni ga
為什麼我仍有的是對你這個人的編織

떠날거라면 돌아올거 아니라면
Ddeo nal geo ra myeon dol ra ol geo a ni ra myeon
如果你離開 如果你不會歸來

작은 기대조차 주지마
Jak geun gi dae jo cha ju ji ma
連少少的期待都不是給予

너에겐 쉬운 사랑이 나 한사람에겐 전부니까
Neo e gen swi un sa rang I na han sa ram me gen jeon bu ni gga
被你呼吸著的愛 我全都是給你一個

还么来得及听~ 8过歌名偶喜欢哒~ HOHO~[s:32]